Pride in Italiano
Inserito il 26 Settembre 2007
Tema Pride di Small Potato (186), tradotto in italiano da Huginn e Muninn (266).
E’ il secondo di una serie di sette temi grafici dedicati ai sette peccati capitali (’pride’ significa ‘orgoglio’).
Questo tema widget ready ha il vantaggio di essere particolare versatile: presenta due sidebar sulla destra alle quali è possibile aggiungere tutti gli elementi desiderati. Questi vengono poi a loro volta suddivisi graficamente in campi distinti.
Le spiegazioni dettagliate per installazione e uso sono riportate, anche tradotte, nel file “leggimi” che si trova nel pacchetto zip.
Anteprima (885) | Download (401)
Autore: runen
Categorie del Tema: 3 Colonne, Adsense Ready, Aziende, Blue, Computer, Game, Italiano, Larghezza Fissa, Musica, Personali, Shopping, Sidebar a Destra, Widget Ready
(2 voti, media: 5 su 5)
Loading ...
About
Ottimo Tema realizzato da Small Potato, la traduzione invece contiene numerosi errori:
under: non tradotto
La sezione commenti:
Says: non tradotto
data commenti:non tradotto
form commenti: contiene errori di codifica del carattere e parti non tradotte…
———————–
Va prestata più attenzione quando viene tradotto un tema, non serve a nessuno una traduzione frettolosa, personalmente, preferisco scaricare la versione in Inglese del Tema, piuttosto che quella in Italiano, scritta per metà in Inglese e per metà in Italiano, e con codifiche di carattere errate: (non verr� pubblicata) (required)…
Ciao Giordano,
sono l’autore dello scempio e mi scuso. Ho ricontrollato e hai ragione su tutte le critiche. Nel frattempo ho correto i vari (e troppo numerosi) errori che mi erano sfuggiti.
Tra l’altro chiedo all’amministratore del sito di voler cortesemente uploadare la nuova versione per l’anteprima…
Runen carica la versione corretta del tema sul tuo server(sempre mantenendo lo stesso percorso utilizzato per il download), e provvederò ad aggiornare l’Anteprima…
Mi pare che ora funzioni correttamente.